BULAN BAHASA 'ALA MALAYSIA'

1. Apabila Timbalan Perdana Menteri, Tan Sri Muhyiddin Yasin melanarkan Bulan Bahasa Kebangsaan 2009 di Kuching, Sarawak pada 1 Oktober lalu, dapatlah dianggap betapa seriusnya kerajaan mahu memartabatkan bahasa Melayu. Sesuailah dengan termaktubnya ia dalam perlembagaan sebagai bahasa rasmi negara Malaysia.

2. Setelah 53 tahun negara mencapai kemerdekaan, kita masih tercari-cari formula bagaimana hendak memperkasakan bahasa Melayu di tanah airnya sendiri. Kononnya bahasa Melayu adalah bahasa keempat terpenting di dunia dituturkan jutaan manusia terutama di negara-negara rumpun Melayu. Kononnya juga bahasa itu hendak dimartabatkan sebagai bahasa dunia dan bahasa ilmu.

3. Alangkah ironinya dan rakyat Melayu menanti-nanti bila saatnya ‘impian’ itu termakbul. Ditambah pula dengan kesungguhan kerajaaan terhadapnya yang dilihat dari nada ucapan dan majlis-majlis yang diadakan berkaitan dengan bahasa akhir-akhir ini, sangat memberangsangkan. Tetapi itulah sahaja yang disajikan kepada kita kerana akhirnya semua berbalik kepada asal.

4. Alangkah sedihnya, Bulan Bahasa hanya sekadar ‘dilancarkan’, beritanya menghangatkan akhbar-akhbar esoknya dan lepas itu pada hari yang sama semua pihak berbalik kepada amalan yang biasa. Bulan Bahasa Kebangsaan seolah-olah hanuya sekadar memenuhkan takwim semata-mata. Lebih ironi dikatakan ‘gimik’ semata-mata. Sambutan bulan bahasa benar-benar ‘ala Malaysia’. Riuh sehari, kemudian semua pihak lupa peranan yang patut dimainkan untuk merealisasikan impian menjadikan bahasa Melayu bahasa dunia dan bahasa ilmu.

5. Para pemimpin tetap juga dengan kebiasaan, masih menggunakan bahasa Inggeris walaupun dalam acara-acara rasmi di Malaysia atau semasa sidang akhbar dengan wartawan Malaysia saendiri. Para korporatis dan para ilmuwan tetap juga tidak mahu menggunakan bahasa Melayu walaupun bahasa Inggeris yang dituturkan agak tergagap-gagap.

6. Tidak ada satupun aktiviti memenuhkan Bulan Bahasa Kebangsaan itu yang boleh dibanggakan. Tidak ada juga komitmen yang menuju kea rah memartabatkan bahasa Melayu seperti yang diperkatakan selain menyerahkan kepada DBP dengan janji memberi kuasa yang lebih kepada badan itu.

7. Sepatutnya semua pihak memainkan peranan masing-masing kerana usaha ini melibatkan semua peringkat dan golongan rakyat. Bermula dari para pemimpin sampailah kepada rakyat jelata hendaklah serius menggunakan bahasa Melayu dalam sebarang aktiviti.

8. Ada beberapa saranan yang boleh diaplikasikan sebagai menggambarkan kita menyambut bulan bahasa yang baru dilancarkan. Walaupun agak keterlaluan tetapi hanya untuk bulan ini sahaja dalam setahun.

8.1. Para pemimpin hendaklah berhenti bercakap bahasa yang lain selain bahasa Melayu. Sebarang ucapan, taklimat dan surat menyurat dibuat menggunakan bahasa Melayu juga.

8.2. Siaran TV dan radio hendaklah menggunakan bahasa Melayu sepenuhnya termasuk iklan-iklan dan berita kecuali program-program import. Berita Tamil. Manderin dan Inggeris hendaklah dihentikan buat sementara. Rakyat kaum-kaum ini tentu faham sebarang maklumat dalam bahasa Melayu sekiranya selalu terdedah dengan bahasa tersebut.

8.3. Rakyat dari kaum-kaum yang lain mestilah sanggup berkorban sedikit mengenai bahasa ini kerana bumi ini akhirnya menjadi bumi kita bersama, sepatutnya kita menggunakan bahasa yang sama.

8.4. Rakyat Melayu sendiri mestilah jangan merasa sangsi lagi dan sentiasa berusaha menggunakan bahasa Melayu dengan betul. Berhenti mengamalkan ‘bahasa rojak’ yang dituturkan selama ini.

9. Jika ini dapat kita lakukan, barulah orang nampak kita serius dengan apa yang kita katakan. Orang nampak kita bukan main-main, kata dikota. Apa yang berlaku sekarang, selepas bulan bahasa dilancarkan, kita terus ghairah menggunakan bahasa Inggeris. Apa yang disarankan hanyalah untuk bulan bahasa ini iaitu bulan Oktober sahaja. Memang bahasa Inggeris itu penting, tetapi apa salahnya bahasa Melayu diletak di persada paling atas selama sebulan sahaja dalam setahun?

10. Lama kelamaan, rakyat dari segenap lapisan menjadi biasa dengan penggunaan bahasa Melayu. Rakyat akan tahu setiap kali tiba bulan Oktober, bahasa Melayu tetap di hati walaupun pada bulan-bulan yang lain bahasa Melayu ini tidak dipedulikan.

11. Indonesia boleh melakukan terhadap bahasa Indonesia. Thailand boleh melakukan terhadap bahasa Thai. Kenapa Malaysia tidak boleh? Semuanya terletak pada kita.

12. Sekarang ini kita tidak lebih seperti ayam jantan, kokok berderai-derai, ekor bergelumang tahi.

BULAN BAHASA BUKAN SEKADAR PESTA SEMATA-MATA

1. Masa belajar dahulu, sekolah saya mengadakan program Bulan Bahasa Inggeris. Masa itu kami para pelajar (dan ada juga kalangan guru) amat tidak senang dengan aktiviti tersebut kerana ia mewajibkan kami menggunakan bahasa Inggeris sepenuhnya selama sebulan. Sama ada semasa pertuturan, pengumuman atau pun semasa perhimpunan sekolah, bahasa Inggeris sahaja yang boleh digunakan dan sesiapa yang didapati menggunakan bahasa lain akan dikenakan denda mengikut jumlah perkataan yang ‘tidak Inggeris’.

2. Begitulah tegasnya pihak pentadbiran sekolah bertujuan meningkatkan penguasaan kami dalam bahasa terebut. Walaupun hanya sebulan sahaja, kesannya amat ketara dan semua warga sekolah patuh kepada program tersebut demi memartabatkan bahasa tersebut pada ketika itu.

3. Apabila tiba bulan yang lain, bahasa lain pula menjadi keutamaan. Begitulah bergilir-gilir antara bahasa Melayu, Inggeris dan Arab. Akhirnya kami dapat memahirkan diri dengan bahasa-bahasa tersebut. Betapa seriusnya pihak pentadbir sekolah melaksanakan program tersebut dan betapa serius pula kami memanfaatkannya.

4. Begitulah diharapkan apabila Tan Sri Muhyiddin Yasin, TPM melancarkan Bulan Bahasa Kebangsaan di Sarawak baru-baru ini. Kalau setakat melancarkan dan selepas itu tiada apa-apa aktiviti ke arah memartabatkannya, ia menjadi sebagai satu pesta semata-mata. Tidak ada maknanya bila mengadakan BBK tetapi kita tetap juga seperti asal.

5. Saya petik kata-kata seorang penulis Ku Seman Ku Hussein dalam kolumnya di Mingguan Malaysia Ahad lalu:

“…..usaha memartabatkan bahasa Kebangsaan adalah tanggungjawab kolektif pelbagai pihak terutama sekali kalangan ahli politik…..Bulan Bahasa Kebangsaan yang dilancarkan Tan Sri Muhyiddin Yasin di Kuching minggu lalu memperlihatkan keseriusan kerajaan untuk menjadikan bahasa Melayu bahasa kebangsaan.”

6. Malah TPM sendiri menyebut:

“….jika bahasa kebangsaan kita tidak lagi menjadi bahasa ilmu dan bahasa kemajuan, lama kelamaan bahasa kita akan hilang kepentingananya. Dan tidak lagi relevan dengan keperluan semasa dan akhirnya akan pupus”.

7. Begitulah kebimbangan Tan Sri Muhyiddin terhadap nasib bahasa Melayu, bahasa keempat terpenting dunia yang termaktub sebagai bahasa kebangsaan dalam perlembagaan Malaysia.

8. Soalnya bagaimana kita hendak hendak mersalisasikan usaha memartabatkan bahasa itu seperti yang diharapkan oleh semua pihak. Dari apa yang kita nampak sekarang, tidak ada satu pun usaha ke arah itu selain acara pelancaran BBK tersebut. Kehidupan harian kita tetap serupa juga. Aktiviti kita berinteraksi tetap sama seperti sebelum BBK.

9. Kata-kata Dr. Firdaus Abdullah boleh diambil sebagai peringatan:

“…….Jika kita ingin bahasa Melayu menjadi bahasa dunia, bahasa itu terlebih dahulu mesti diperkasa, dihormati dan dihargai di negara Malaysia sendiri”.

10. Tetapi apa yang kita buat untuk memperkasakan bahasa Melayu? Apa yang telah kita buat untuk bahasa itu dihormati dan dihargai? Tidak memadai kalau hanya melancarkan dan sepi begitu sahaja tanpa satu langkah atau tindakan susulan ke arah itu.

11. Buatlah seperti kami buat di sekolah dahulu. Biarlah bulan Oktober ini dipenuhi dengan segala elemen bahasa Melayu. Siaran radio dan TV semuanya dalam bahasa Melayu kecuali program import. Iklan-iklan selain bahasa Melayu jangan disiarkan. Begitu juga dengan siaran berita dan temubual-temubual. Mana-mana individu yang menggunakan bahasa selain bahasa Melayu jangan disiarkan atau ditayangkan. Semua rakyat Malaysia hidup dengan bahasa Melayu sepenuhnya.

12. Para pemimpin dan ahli politik sendiri mestilah tidak ghairah mahu bertutur dengan bahasa Inggeris. Begitu juga tokoh-tokoh koporat semasa menyampaikan apa-apa maklumat. Gunakan bahasa Melayu sepenuhnya dalam bulan Oktober ini.

13. Jika boleh adakan pertandingan-pertandingan bagi kaum-kaum selain kaum Melayu dalam menghayati bahasa Melayu. Adakan Pesta Pantun seperti era 60an dahulu ketika menyambut BBK masa itu.

14. Dengan itu barulah kita nampak betapa seriusnya kita mahu memartabatkan bahasa Melayu di Malaysia. Selepas itu barulah kita memikirkan ia menjadi bahasa dunia sesudah di negara sendiri ia dihormati dan dihargai.

15. Kalau setakat membuat pelancaran kemudian tidak berbuat apa-apa maka Bulan Bahasa Kebangsaan ini tidak lebih sebagai pesta semata-mata. Samalah seperti kita menyambut hari-hari perayaan yang lain seperti Hari Guru, Hari Jururawat, Hari Tentera dan sebagainya.